Reincarnations of Shadows

2023.09.14

La prima personale di Thao Nguyen Phan è pensata come un’intreccio espositivo di rimandi sensoriali, l’esplorazione della pratica dell’artista ne mette in luce le sue qualità simboliche e rappresentative.

Thao Nguyen Phan. Reincarnations of Shadows

Pirelli Hangar Bicocca, Milan

From September 14th, 2023 until January 14th, 2024

 

 

L’uso combinato di pittura, immagine in movimento e scultura racchiude il lavoro dell’artista Thao Nguyen Phan, che per la prima volta arriva in Italia con una personale. Le sue opere sono narrazioni oniriche e poetiche che ripercorrono la storia del suo paese, il Vietnam. I cambiamenti ambientali e sociali hanno avuto grandi ripercussioni sulla vita delle popolazioni di quella terra, e lo stesso percorso espositivo raccoglie intrecci di rimandi visivi, sonori e tattili di una pratica incredibilmente legata al proprio paese. Il titolo stesso dell’esposizione prende spunto dall’installazione video inedita Reincarnations of Shadows (moving-image-poem) (2023). Questa rappresenta una riflessione sui significati sociali della storia dell’arte e dell’architettura del paese, e nello specifico sulle relazioni tra le espressioni artistiche in contesti post-coloniali.

Thao Nguyen Phan, Portrait. Photo Alexandra Bertels.

“Più lavoro con le immagini in movimento, più sento che le immagini in movimento, o il fare arte in generale, hanno questa capacità di reincarnarsi.”

– Thao Nguyen Phan

Thao Nguyen Phan, Reincarnations of Shadows (moving-image-poem), 2023. Installation view at Pirelli HangarBicocca, Milan, 2023.
Commissioned by Pirelli HangarBicocca and co-produced by Fondazione In Between Art Film Courtesy the artist and Pirelli HangarBicocca, Milan. Photo Agostino Osio.
Thao Nguyen Phan, First rain, Brise-soleil, 2021 – ongoing. Installation view at Pirelli HangarBicocca, Milan, 2023.
Produced by the Han Nefkens Art Foundation in collaboration with Kochi Biennale, with additional support from Tate St Ives.
Courtesy the artist and Pirelli HangarBicocca, Milan. Photo Agostino Osio.
Thao Nguyen Phan, Dream of March and August, 2018 – ongoing (detail). Installation view at Pirelli HangarBicocca, Milan, 2023.
Courtesy the artist; Galerie Zink Waldkirchen and Pirelli HangarBicocca, Milan. Photo Agostino Osio.

L’idea di reincarnazione è il punto cardine del lavoro dell’artista, ne indaga simboli, gesti, rituali nascosti e ogni elemento che è stato tramandato e sussurrato di generazione in generazione e spesso sovrastato dagli effetti penetranti del colonialismo antico. Ogni progetto diviene un organismo vivente, che si riadatta, si plasma e assume nuove forme.  Non ricerca infatti obiettivi specifici o risultati conclusivi attraverso il suo approccio, ma ambisce a lavori di scambio, che siano permeabili e comunicanti, riflessivi e dinamici. Anche lo spazio della mostra viene pensato come un ambiente fluido, con suoni, immagini e narrazioni che si combinano in un viaggio tra passato, presente e futuro. Il visitatore si trova a riflettere sul rapporto, tanto caro a Phan, tra uomo e natura, indagato attraverso le trasformazioni sociali del Vietnam, la mescolanza culturale tra occidente e oriente, la fusione di tradizione e modernità, il locale e il globale.

Thao Nguyen Phan, Reincarnations of Shadows (moving-image-poem), 2023 (video still). Commissioned by Pirelli HangarBicocca and co- produced by Fondazione In Between Art Film. Courtesy the artist.
Thao Nguyen Phan, “Reincarnations of Shadows”, exhibition view at Pirelli HangarBicocca, Milan, 2023. Courtesy the artist and Pirelli HangarBicocca, Milan. Photo Agostino Osio.
Thao Nguyen Phan, Reincarnations of Shadows (moving-image-poem), 2023 (video still). Commissioned by Pirelli HangarBicocca and co-produced by Fondazione In Between Art Film. Courtesy the artist.
Thao Nguyen Phan, First rain, Brise-soleil, 2021 – ongoing. Installation view at Pirelli HangarBicocca, Milan, 2023.
Produced by the Han Nefkens Art Foundation in collaboration with Kochi Biennale, with additional support from Tate St Ives.
Courtesy the artist and Pirelli HangarBicocca, Milan. Photo Agostino Osio.
Thao Nguyen Phan, Perpetual Brightness, 2019 – ongoing.
In collaboration with Truong Cong Tung Installation view at Pirelli HangarBicocca, Milan, 2023.
Courtesy the artist; Galerie Zink Waldkirchen and Pirelli HangarBicocca, Milan. Photo Agostino Osio.

ART

THE HISTORIES

2025.09.19

La Royal Academy of Arts di Londra presenta Kerry James Marshall: The Histories, la retrospettiva più ampia mai realizzata in Europa sull’artista americano Kerry James Marshall. 

FONDAZIONE PRADA

Sueño Perro

2025.09.17

SUEÑO PERRO: INSTALACIÓN CELULOIDE DE ALEJANDRO G. IÑÁRRITU

 

Alejandro G. Iñárritu porta il sogno crudo di Sueño Perro alla Fondazione Prada. 

NIKKI MALOOF

AROUND THE CLOCK

2024.11.22

La bellezza nella vita quotidiana

 

Il mondano, l’orrore e tutto ciò che sta in mezzo: Maloof cattura il quotidiano nelle sue opere d’arte massimaliste.

SANG WOO KIM

THE SEER, THE SEEN

2024.11.21

Confrontandosi con la sua doppia educazione culturale, Sang Woo Kim ci invita a fermarci, a guardare e a mettere in discussione non solo ciò che vediamo, ma anche come e perché lo vediamo.

NEWS

THE 80S: PHOTOGRAPHING BRITAIN

2024.11.20

Registrare una Gran Bretagna in trasformazione e catturare i cambiamenti sociali. La Tate Britain esplora il mezzo fotografico e il modo in cui è diventato uno strumento di rappresentazione sociale, di celebrazione culturale e di espressione artistica durante gli anni ’80.